English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | flag down | anhalten |
General | flag down | herbeiwinken |
Automotive | ||
Automotive | flag down | herauswinken |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | take down (a flag) | (eine Fahne) einholen [v] |
General | take down/lower the flag | die Fahne/Flagge einholen/einziehen [v] |
General | pull down a flag | eine Flagge einholen [v] |
General | to flag down | herbeiwinken [v] |
General | flag down a taxi | ein Taxi anhalten [v] |
General | flag down a taxi cab | ein Taxi anhalten [v] |
General | haul down the flag | die Fahne herunterziehen [v] |
General | The flag is down. | Das Taxi ist besetzt. |
Transportation | ||
Transportation | to flag someone down | jemanden anhalten [v] |
Transportation | to flag down | herauswinken [v] |
Football | ||
Football | the flag stays down | kein Abseits anzeigen |